hheyvuno.

POUR LE COMMERCE INTERNATIONAL ET L’E-COMMERCE TRANSFRONTALIER

Guide pratique du service client multilingue

Créez un parcours fiable pour la vente internationale et le service client e-commerce transfrontalier.

1. Comprendre le contexte du client

Transmettez les références de produit et de commande via les champs URL ou SDK autorisés. Les données du navigateur ne sont pas vérifiées ; confirmez les actions sensibles dans votre système métier.

2. Prévoir une relecture des traductions

Choisissez la langue de l’agent, conservez les originaux et vérifiez prix, délais et remboursements importants. La traduction automatique peut se tromper.

3. Garder une reprise humaine claire

Utilisez FAQ et IA pour les questions courantes. Suspendez l’automatisation lors d’une reprise humaine, surveillez le quota et attribuez chaque conversation au bon agent.

HEYVUNO

Questions fréquentes

Comment acheter et activer une licence ?+

Contactez-nous sur Telegram ou WhatsApp pour confirmer agents, quotas et paiement. Un administrateur crée votre compte ; renouvellements et recharges passent par le service client.

Tous les messages consomment-ils des caractères ?+

Les fichiers et images ne sont pas traduits. Les messages numériques et les textes déjà dans votre langue n’ont pas besoin de traduction. Si une traduction sortante échoue, le message original n’est pas envoyé.

Tous les canaux sont-ils équivalents ?+

Telegram permet de répondre aux visiteurs web. L’application de bureau incluse prend en charge les plateformes indiquées ; cela diffère d’un pont serveur WhatsApp Business ou Signal. Confirmez disponibilité et frais avant l’achat.

HEYVUNO

Parlons-en

Échangez sur Telegram ou WhatsApp à propos de votre équipe, de l’achat et de l’activation. Cliquez sur une icône pour ouvrir le chat, sans scanner de QR code.